Belle est arrivée dans le train depuis de temps, mais de suite elle reconnait les différents groupes et leurs chefs respectif. C'est Keith qu'elle rencontra, au premier abords il semblait être comme vous et moi. Derrière lui se tenait une jeune femme (âgée d'un an moins que Belle). Elle n'y fit pas attention comme à son habitude. Deux jours après, la sous-chef des firsts la retrouva dans une position bien fâcheuse avec un des passagers, dans la surprise elle ne dit rien, mais depuis se temps Edna la regarde d'une drôle de façon. Seulement, un soir de pluie, Belle et Edna se croisèrent dans le wagon bar, à la grande surprise de Belle elle découvrit qu' Edna était muette elles discutèrent (par une feuille et un papier) ensemble pendant un bout de temps. Belle éprouva pour la première fois une sorte d'attachement pour la jeune demoiselle tout en se plaçant au dessus de cette dernière. La nuit avançait et Edna lui demanda d'arrêter son "trafic", sur le coup Belle lui répliqua que c'était son corps et puis elle ne s'était pas approché de Keith. En effet, Belle avait remarqué leur complicité et en avait déduit que la sous-chef en était amoureuse ou du moins très proche de lui. Depuis se jour elles entretiennent une relation amicale, sachant très bien que le comportement de l'une peut agacer l'autre, et bien évidemment elles jouent dessus pour ce prendre le bec de temps en temps.